Судебное поручение в иностранное государство — сложная и затратная процедура с переводом документов за счёт бюджета; заявляя такое ходатайство ради своего удобства, управляющий перекладывает свою работу на других | Сразу в суд
← Все новости

Судебное поручение в иностранное государство — сложная и затратная процедура с переводом документов за счёт бюджета; заявляя такое ходатайство ради своего удобства, управляющий перекладывает свою работу на других

Постановление АС Московского округа № А41-7534/22 от 05.07.2023;

Поскольку направление судебного поручения иностранному государству требует строгого соблюдения сложного, трудоёмкого и затратного порядка, включающего расходы на перевод документов на иностранный язык за счёт федерального бюджета, то соответствующее ходатайство финансового управляющего удовлетворению не подлежит. По существу, заявляя такое ходатайство, финансовый управляющий перекладывает исполнение своих обязанностей на третьих лиц, что является недопустимым.