Кредитные деньги потратил на лечение тяжелобольного ребёнка, из-за чего потерял доход и не смог платить, — это не недобросовестность; отсутствие перевода медицинских бумаг на русский не повод их игнорировать | Сразу в суд
← Все новости

Кредитные деньги потратил на лечение тяжелобольного ребёнка, из-за чего потерял доход и не смог платить, — это не недобросовестность; отсутствие перевода медицинских бумаг на русский не повод их игнорировать

Постановление АС Уральского округа № Ф09-1767/26 от 28.05.2026

Расходование должником кредитных средств на лечение тяжелобольного несовершеннолетнего ребёнка, подтверждённое совокупностью медицинских документов, и утрата вследствие этого постоянного источника дохода, повлёкшая невозможность исполнения кредитных обязательств, не свидетельствуют о недобросовестности должника и не являются основанием для отказа в освобождении от исполнения обязательств. При этом само по себе отсутствие перевода представленных должником медицинских документов на русский язык не может служить безусловным основанием для непринятия их во внимание, если их содержание позволяет достоверно установить факт оказания медицинских услуг, их период и стоимость.