Не отдал управляющему банковскую карту — но раз на счетах и так пусто, кредиторам это не навредило, и на освобождение от долгов не влияет

Сам по себе факт того, что должник не передал финансовому управляющему банковскую карту и запрошенные сведения, не может быть основанием отказать в освобождении от долгов — если на счёте всё равно не было денег и никакого имущества, такое бездействие не причиняет вреда кредиторам.