Кредитор не пришёл на собрание — но отчёт ему всё равно обязаны выслать, это его право, не обязанность

Участие в собрании кредиторов — право, а не обязанность кредитора, и его неучастие не освобождает управляющего от обязанности направить отчёт всем кредиторам, включённым в реестр.