Потратил заём на свой бизнес — само по себе это ещё не «личные цели», ведь доход от предпринимательства тоже общая собственность супругов

То, что должник использовал заёмные деньги в предпринимательской деятельности, само по себе нельзя квалифицировать как расходование в личных интересах — ведь на доходы, которые один из супругов получает от бизнеса, тоже распространяется общий режим совместной собственности.