На торгах управляющий учёл статус залогового имущества — но это не отменяет отдельную обязанность указать в отчётах достоверную и актуальную информацию именно об этом залоге

То обстоятельство, что финансовым управляющим учтён статус залогового имущества в ходе проведения торгов, не отменяет его обязанность по отражению в отчётах о своей деятельности актуальной и достоверной информации (в данном случае об имуществе, обременённом залогом).